Harry Potter e I Doni della Morte

Un bel dietro le quinte, trasmesso da ABC Family, in occasione della maratona televisiva dei primi 5 film di HP!

Il solito nanosecondo di Severus a 0.44!




Questa è la traduzione di Portus delle varie interviste, non ho controllato, quindi prendetela per buona!

Trascrizione:

Daniel Radcliffe: Il motivo per cui intraprendono questo viaggio va al di là delle loro capacità. Questa è l'ultima possibilità che Harry ha per uccidere Voldemort una volta per tutte.

David Heyman: Qui abbiamo Harry, Ron e Hermione in allerta: cercano la chiave per la ditruzione di Voldemort ma non sanno esattamente come lo faranno. Non hanno nessuno a cui rivolgersi, a parte loro stessi.

Emma Watson: Si capisce benissimo la grandezza del sacrificio che Ron e Hermione fanno per Harry e la loro amicizia.

Rupert Grint: E' un modo spaventoso e imprevedibile, in cui tutti potrebbero lavorare per Voldemort.

David Yates: Voldemort ha raggiunto un potere stabile e assoluto. Deve solo uccidere Harry Potter.

Daniel Radcliffe: Data la profezia, Harry sa che avrà la peggio. Sa che presto arriverà la sua fine. Ed è ormai consapevole dell'imminenza di ciò.

David Heyman: Chi non vorrebbe dare fuoco a Hogwarts?

David Yates: E' una vera e propria guerra.

Emma Watson: Tutto mette Harry in circostanze particolari, la vita di tutti è appesa a un filo. Tutti diventano a proprio modo degli eroi.

Rupert Grint: Non si sono mai viste sequenze di battaglia simili, distruzione ovunque, è molto scioccante in effetti.

Daniel Radcliffe: La seconda parte è molto concitata, divisa tra battaglie e scene d'azione. Ma tutti sappiamo che finirà in un modo epico.

Emma Watson: E' il momento che tutti aspettavamo. Dall'inizio alla fine sono stati molti i dubbi delle persone. Il pubblico dirà cose come: "Ohh...non l'avrei mai immaginato".

Stanotte dovrebbero trasmettere un altro dietro le quinte. Appuntamento, quindi, a domattina!

Edited by Ary64 - 9/7/2010, 18:03