Finalmente ce l'abbiamo fatta!
Peter Jackson dirigerà Lo Hobbit in 3D: il comunicato ufficialePosted on 16/10/10 by Andrea
Riportiamo la traduzione completa della press release:
IL VINCITORE DEL PREMIO OSCAR PETER JACKSON DIRIGERA’ “LO HOBBIT” IN DUE PARTI
Peter Jackson dirigerà “Lo Hobbit” di J.R.R. Tolkien, in una produzione 3D in due straordinariamente ambiziosa.
(Los Angeles, 15 ottobre 2010) I due film basati sul romanzo Lo Hobbit hanno ricevuto il via libera, le riprese inizieranno ufficialmente a febbraio 2011, con la regia di Peter Jackson – questo è stato annunciato congiuntamente da Toby Emmerich, presidente e COO della New Line Cinema, da Alan Horn, presidente e COO della Warner Bros., e da Steve Cooper, co-CEO della Metro-Goldwyn-Mayer Inc..
“Esplorare la Terra di Mezzo di Tolkien va oltre l’esperienza normale del fare cinema,” commenta Jackson. “E’ un viaggio totalmente immersivo in un luogo veramente speciale dell’immaginazione, della bellezza e della drammatizzazione. Non vediamo l’ora di entrare nuovamente in questo mondo meraviglioso con Gandalf e Bilbo – e con i nostri amici alla New Line Cinema, Warner Brothers e MGM”.
“Peter è un regista dall’abilità incomparabile, è un sogno divenuto realtà il fatto che torni nella Terra di Mezzo per produrre e dirigere il film. Peter è un narratore molto dotato e originale, un regista visionario e un pioniere nella tecnologia cinematografica,” aggiunge Emmerich. “Riunirsi con Peter, Fran e Philippa ci fa sentire davvero pronti a una ‘andata e ritorno’”.
“Non c’è essere umano su questo pianeta che sia qualificato quanto Peter Jackson per dirigere questi film,” dice Horn. “Peter ha un talento incredibile, e possiede la visione creativa e l’esperienza necessaria a portare questo romanzo così amato in vita, in una maniera che nessun altro regista riuscirebbe a fare. Il team che ha creato con Fran Walsh e Philippa Boyens ha provato, attraverso il lavoro svolto nella trilogia del Signore degli Anelli, che nessun altro è in grado, meglio di loro, di trasformare le parole scritte da Tolkien in un linguaggio vibrante e vivo che riesce a far credere al pubblico di non essere solamente in visita nella Terra di Mezzo, ma di viverci dentro. Non potremmo essere più eccitati, e non vediamo l’ora di assistere allo Hobbit mentre prende forma secondo le direttive di Peter e del team che sta mettendo insieme.”
“La MGM è eccitata all’idea di aggiungere questo nuovo capitolo al franchise del Signore degli Anelli”, commenta Cooper. “Con la regia di Peter, i film soddisferanno senza dubbio i fan della trilogia originale del SdA, e proporranno queste storie a una nuova generazione di fan.”
Jackson, che ha diretto tutti e tre i film del Signore degli Anelli, girerà le due parti del film una dopo l’altra, senza soluzione di continuità, raccontando la storia dello Hobbit in due episodi. Jackson utilizzerà rivoluzionari effetti visivi e la sua incomparabile narrativa per portare il romanzo di J.R.R. Tolkien sul grande schermo. Entrambi i film verranno girati in Digitale 3D, utilizzando le più innovative tecnologie di ripresa stereoscopica per creare una esperienza visiva confortevole e di alta qualità. Jackson ha co-sceneggiato i film assieme a Fran Walsh, Philippa Boyens e Guillermo del Toro.
Lo Hobbit è una co-produzione tra la New Line Cinema e la MGM. La New Line si occuperà della produzione, la Warner Bros Pictures distribuirà i film negli Stati Uniti e la MGM li distribuirà a livello internazionale. Peter Jackson, Fran Walsh e Carolynne Cunningham sono produttori dei film, Philippa Boyens è co-produttrice e Ken Kamins è produttore esecutivo.
La trilogia del Signore degli Anelli, vincitrice di numerosi Premi Oscar™, ha incassato quasi tre miliardi di dollari nei botteghini cinematografici di tutto il mondo. Nel 2003, Il Ritorno del Re conquistò tutti gli Academy Awards cui era stato nominato: 11 categorie inclusa Miglior Film, prima volta per un film fantasy. La trilogia era considerata una produzione senza precedenti, all’epoca.