E' un articolo di
BadTaste.
Viaggio in Occidente per Neil Gaiman e James CameronScritto da Andrea
VENERDÌ 11 MARZO 2011
Neil Gaiman e James Cameron lavoreranno all'adattamento di Viaggio in Occidente: una produzione colossale che prevede tre film e un budget di 300 milioni di dollari, con Guillermo del Toro contattato per la regia...
Fonte: Yahoo!
Variety annuncia che il produttore cinese Zhang Jizhong sta iniziando a sviluppare un progetto molto ambizioso che coinvolgerà alcuni dei nomi più noti di Hollywood in una produzione colossale: l'adattamento cinematografico di Viaggio in Occidente, un classico della letteratura cinese.
Il progetto - tre film per un totale di 300 milioni di dollari di budget - vede coinvolto lo scrittore Neil Gaiman (Coraline, Stardust) per la stesura della sceneggiatura, e James Cameron come consulente nello script e in vari aspetti tecnologici, incluse ovviamente le riprese in 3D.
Questo il sunto del romanzo secondo Wikipedia:
Il romanzo racconta in versione mitizzata il viaggio di un monaco buddhista. Nel romanzo, il monaco Sanzang (ispirato al personaggio storico Xuanzang) viene inviato dal Bodhisattva Guanyin in India per ottenere le copie di determinati testi buddhisti importanti, non disponibili in Cina. È accompagnato nel suo viaggio da tre discepoli — il re scimmia Sun Wukong (ispiratore del personaggio Giapponese, Son Goku), il maiale Zhū Bājiè ed il demone fluviale Sha Wujing i quali decidono di proteggerlo ed aiutarlo nell'impresa per ottenere il perdono dei peccati commessi. Il cavallo del protagonista è invece, in realtà un principe drago, figlio del Re Drago del Mare del Sud. Insieme, combattono i mostri ed i demoni che incontrano lungo il cammino, compreso il Bai Gu Jing, che uccide intere famiglie succhiando l'anima e la vita, ed il demone del ratto, che seduce e uccide i monaci con i suoi artigli.
Nonostante la storia non sia particolarmente nota fuori dalla Cina, Gaiman non sembra preoccupato: "Non c'è nulla di prettamente 'greco' nell'Odissea. Sono grandi storie che colpiscono le persone. Ci sono duemila pagine ricche di avventure: la cosa divertente, ma anche complessa, sarà scrivere una storia che 1.4 miliardi di persone hanno nel proprio DNA".
Il piano di produrre tre film potrebbe estendersi a un numero maggiore di pellicole a seconda del successo dei primi episodi: il mercato cinematografico cinese è cresciuto enormemente negli ultimi anni (ne sa qualcosa Hollywood, che ha visto enormi incrementi negli incassi internazionali - in particolare Cameron con il suo Avatar), e una produzione locale di questa portata, con tuttavia un respiro globale, potrebbe davvero risultare una miniera d'oro.
Sul fronte della regia sembra sia stato contattato Guillermo del Toro, il quale ha riferito di non voler prendere alcun impegno, ovviamente, finché non sarà disponibile uno script. E' comunque possibile che il regista (attualmente in pre-produzione sul suo prossimo film, Pacific Rim) sia molto interessato, anche grazie al rapporto che lo lega sia a Cameron che a Gaiman.
Dal punto di vista produttivo, siamo chiaramente ancora alle primissime fasi di sviluppo, tuttavia Jizhong ha già fissato alcuni punti chiave: l'adattamento sarà in inglese, con un cast che mescolerà talent cinesi e occidentali; le riprese si terranno in Cina per sfruttare i benefici economici.