Vogliamo la testa di Yates e la vogliamo adesso, Impressioni sui Doni II parte (SPOILERS)

« Older   Newer »
  Share  
Astry
view post Posted on 18/7/2011, 08:08 by: Astry




CITAZIONE (Aliseia @ 17/7/2011, 14:35) 
Persino la Rowling, che li ha trattati come li ha trattati per sette libri, ha saputo più o meno riscattarsi nel finale.
“Uno di loro era un Serpeverde…” Solo che nel film Harry aggiunge (speriamo che sia una delle tante sviste del doppiaggio): “ma se è importante per te puoi scegliere Grifondoro” Eeeh?!
“Davvero, papà?” esclama il bambino sgranando gli occhioni verdi ed innocenti, inconsapevole del plagio che si sta perpetrando nei suoi confronti…

Mi spiace deprimerti ancora di più, ma quell'orrore di battuta c'era anche nel libro. Harry dice proprio al figlio che può scegliere di essere Grifondoro se vuole. Per il resto, concordo con te, il tizio barcollante con la parrucca non è Severus. Di tutta quella pantomima ho preferito di gran lunga lo sguardo di Piton mentre Voldemort gli sta dicendo che deve ucciderlo. Niente pianti, niente "ti prego", niente chiacchiere inutili e poi, Piton non doveva morire guardando Harry? Perchè si gira dall'altra parte?
 
Top
18 replies since 14/7/2011, 12:19   318 views
  Share